Ten odcinek nie został zdubbingowany na nowo. Do dziś jest emitowany w starej wersji.
PS. Obraz z czeskiej stacji dziecięcej 720p.
PS2. W 4:41 jedno zdanie Papy Smerfa w języku angielskim ponieważ nastąpiła chwilowa przerwa w nagraniu uzupełniłem brak angielską ścieżką.